Lorsqu’un blizzard historique s’est abattu sur la province du Manitoba, au Canada, paralysant toutes les routes sous un manteau blanc impénétrable, personne n’aurait imaginé qu’une adolescente et son fidèle compagnon…